How can I check the ownership of a NFT given an image or video that looks similar?

First you have to go to the ERC721 contract that minted the token and verify ownership. This can be done by looking for the address of the ownerOf(tokenId) for the token id in question. Lastly, you would also want to track all transfer Events that may have happened by scanning all new events on the blockchain.